🔗 Pierredam 99 Luftballons (de - fr) 16366 vues Traduction du titre 99 Ballons de baudruche Auteur du texte Nena Plus Polygram Durée 00:03:56 Vues sur chaque page 1 16367

Apprenez 124 mots de vocabulaire avec « 99 Luftballons » !

« 99 Luftballons » compte 196 mots qui ont été groupés en 112 locutions bilingues dont 88 sont répétées au moins une fois. Par le plaisir de lire et à force de répétition, vous apprenez le vocabulaire souhaité.

Nena - 99 Luftballons (de - fr) 00:03:56 ❮

Traduction littéraire présentée de façon littéraire ¤

✖

Aide ?

lente rapide

99 Ballons99 Luftballons As-tuHast du un peuetwas de tempsZeit pour moifür mich je chanteraissinge ich une chansonein Lied pour toifür dich SurVon 99 ballons99 Luftballons En cheminAuf ihrem Weg vers l’horizonzum Horizont Peut-êtreDenkst du penses-tuvielleicht justement à moig’rad an mich AlorsDann je chanteraisinge ich une chansonein Lied pour toifür dich Sur 99Von 99 ballonsLuftballons EtUnd comment tout çadass so was von so was arrivakommt 99 ballons99 Luftballons Sur leur cheminAuf ihrem Weg vers l’horizonzum Horizont On les prit pourHielt man für des ovnisUfos de l’espaceaus dem All C’est pourquoiDarum dépêchaschickte ’ne un généralein General une escadron d’avionsFliegerstaffel à leur suitehinterher Afin de sonner l’alarmeAlarm zu geben, si tel est le caswenn es so wär Mais il n’y avait là,Dabei war’n da à l’horizonam Horizont Que 99 ballonsNur 99 Luftballons 99 pilotes de chasse99 Düsenflieger ChacunJeder étaitwar un grandein großer guerrierKrieger Se prenantHielten sich pour capitaine Kirkfür Captain Kirk Cela donnaDas gab un grosein großes feu d’artificesFeuerwerk Les voisinsDie Nachbarn n’ont rien pigéSie haben nichts gerafft EtUnd se sentirentfühlten sich aussitôtgleich provoquésangemacht Avec cela,Dabei on tiraitschoss man à l’horizonam Horizont Sur 99 ballonsAuf 99 Luftballons 99 ministres de la guerre99 Kriegsminister AllumetteStreichholz etund bidon d’essenceBenzinkanister Se prenaientHielten sich pourfür des malinsschlaue Leute FlairaientWitterten déjàschon de gras butinsfette Beute Appelaient àRiefen la guerreKrieg etund voulaientwollten le pouvoirMacht Bon sang,Mann, qui auraitwer hätte pensé celadas gedacht Qu’on puisse en arriver làDass es einmal soweit kommt A causeWegen de 99 ballons99 Luftballons A causeWegen de 99 ballons99 Luftballons 99 ballons99 Luftballons 99 années99 Jahre de guerreKrieg N’avaient laisséLießen aucunekeinen placePlatz pourfür un vainqueurSieger ministre de la guerreKriegsminister il n'y en avait plusgibt’s nicht mehr Et aussi aucunUnd auch keine pilotes de chasseDüsenflieger Aujourd’huiHeute je tire mon chapeauzieh’ ich meine Runden Le mondeSeh die Welt se trouve dans des ruinesin Trümmern liegen J’ai trouvéHab ’n gefunden un ballonLuftballon Je pense à toiDenk’ an Dich etund le laisse s’envolerlass’ ihn fliegen NinaNina 99 Lufballons99 Lufballons

Nena - 99 Luftballons - 99 Ballons de baudruche

Suggérer une correction ou commenter ce texte: Cliquer ou toucher un mot du texte de la vidéo ci-dessus…

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en bas de page. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.

Apprenez 124 mots de vocabulaire avec « 99 Luftballons » !

Nena - 99 Luftballons (de - fr) 00:03:56 ❮

Nena - 99 Luftballons - 99 Ballons de baudruche

Dans la même collection