Create your account and Memotext is yours!    

🔗 Debora   Nur noch kurz die Welt retten  (de - fr)  13237 views  Title's translation Juste un instant sauver le monde  Text's author Tim Bendzko  Plus Tim  Duration 00:06:22 Views on each page 1 13238  

Learn 130 vocabulary words with « Nur noch kurz die Welt retten »!

« Nur noch kurz die Welt retten » has 309 words which have been grouped into 176 bilingual expressions of which 93 are repeated at least once. Through repetition, you learn the desired vocabulary.

Ads

Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten (de - fr)  00:06:22 

Literary translation presented in   literal 


 
toggle
      Help ?
slow fast
Juste encore rapidement sauver le mondeNur noch kurz die Welt retten Tim BendzkoTim Bendzko J’aurais tant aiméIch wär so gern être présentdabei gewesen CependantDoch j’aiich hab beaucoup tropviel zu viel à fairezu tun Continuons de parler plus tardLass uns später weiter reden là dehorsDa draußen Ils ont besoin de moibrauchen sie mich maintenantjetzt La situationDie Situation est sous-estiméewird unterschätzt EtUnd peut-êtrevielleicht que nos vies en dépendenthängt unser Leben davon ab Je saisIch weiß que tu es sérieusees ist dir ernst En ce moment tu ne peux juste pas te passerDu kannst mich hier grad nicht entbehren N’aie pas peur,Nur keine Angst, je ne serai pas absent trop longtempsich bleib nicht all zu lange fern Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz le monde,die Welt sauverretten ensuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huithundertachtundvierzig e-mailsMails vérifierchecken QuiWer saitweiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz le mondedie Welt sauverretten EtUnd juste aprèsgleich danach je seraibin ich à nouveauwieder vers toibei dir De quelque manièreIrgendwie je suisbin ich en retardspät dran Commence déjà à mangerFang schon mal mit dem essen an Je me joindrai à toi plus tardIch stoß dann später dazu Tu me demandesDu fragst pourquoiwieso pourquoiweshalb pourquoiwarum Je dis,Ich sag quiconquewer pose une telle questionsowas fragt estist stupidedumm CarDenn tu ne semblesdu scheinst sans doutewohl pas savoirnicht zu wissen ce quewas je faisich tu UneNe très spécialeganz besondere missionMission Permets-moiLass mich de t’épargner les détailsdich mit Details verschonen AssezGenug parlé,gesagt, assezgenug d’informationsInformation Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz le monde,die Welt sauverretten ensuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huithundertachtundvierzig e-mailsMails vérifierchecken QuiWer saitweiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz le mondedie Welt sauverretten EtUnd juste aprèsgleich danach je seraibin ich à nouveauwieder vers toibei dir Le temps presseDie Zeit läuft mir davon AttendreZu warten seraitwäre une honteeine Schande PourFür toutedie ganze la population mondialeWeltbevölkerung A présent je dois y allerIch muss jetzt los SinonSonst arriveragibt’s la grandedie große catastropheKatastrophe Ne remarques-tu pasMerkst du nicht, quedass nouswir en détresse?in Not sommessind? Je doisIch muss à présentjetzt vraimentecht le mondedie Welt sauverretten EnsuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huithundertachtundvierzig e-mailsMails vérifierchecken QuiWer saitweiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz le monde,die Welt sauverretten ensuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huit-mille-sept-cents-treizehunderachtundvierzigtausendsiebenhundertdreizehn e-mailsMails vérifierchecken Qui saitWer weiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz le monde,die Welt sauverretten etUnd justegleich aprèsdanach je seraibin ich de nouveauwieder vers toibei dir

Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten - Juste un instant sauver le monde

next to the word appears a pencil that allows you to open a form below the word. Modify the word or its translation, select the type of error for either and comment on the correction.

The changes and comments made are displayed at the bottom of the page. Corrections will be validated by the network. Your private notes are only visible to you (just click on the "check-box" before sending).

Your contributions are recorded in a new record of your own IMS account, giving you full control over your publications.

For example, private notes allow you to create a vocabulary list that you must remember for yourself

If you have an IMS account, the nickname given under "Account / Edit my profile" menu is automatically displayed and a picture of your "smartphone" as an icon if possible. Otherwise your Username will be noted "Invited" and your comments will eventually be deleted to keep only the members' comments.

 

 

 


In the same collection

Max und Moritz(German-French)
 00:19:51 
Der Kampf der Tiere(German-French)
 01:40:30 
Schellen Ursli(German-French)
 00:09:23 
99 Luftballons(German-French)
 00:03:56 
Nur noch kurz die Welt retten(German-French)
 00:06:22 
Augensteuerung(German-French)
 00:03:59 
Philippine- Palawans geheimnisvolle Schätze(German-French)
 00:04:59 
Auf uns !(German-French)
 00:04:00 
Astronaut(German-French)
 00:04:28 
Professor Knatschke(German-French)
 00:04:02 

 

 

Ads