Bénéficiez de toutes les fonctionnalités y compris Memotext avec un compte gratuit !

🔗 Debora   Nur noch kurz die Welt retten  (de - fr)  14833 vues  Traduction du titre Juste un instant sauver le monde  Auteur du texte Tim Bendzko  Plus Tim  Durée 00:03:11 Vues sur chaque page 1 14834  

Apprenez 129 mots de vocabulaire avec « Nur noch kurz die Welt retten » !

« Nur noch kurz die Welt retten » compte 308 mots qui ont été groupés en 178 locutions bilingues dont 91 sont répétées au moins une fois. Par le plaisir de lire et à force de répétition, vous apprenez le vocabulaire souhaité.

Publicité

Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten (de - fr)  00:03:11   

Traduction littéraire présentée de façon   littéraire   ¤ 


 ✖
 
toggle
Aide ?
lente rapide
 
Juste encore rapidement sauver le mondeNur noch kurz die Welt retten Tim BendzkoTim Bendzko J’aurais tant aiméIch wär so gern être présentdabei gewesen CependantDoch j’aiich hab beaucoup tropviel zu viel à fairezu tun Continuons de parler plus tardLass uns später weiter reden Là dehorsDa draußen ils ont besoin de moibrauchen sie mich maintenantjetzt La situationDie Situation est sous-estiméewird unterschätzt EtUnd peut-êtrevielleicht que notre vie en dépendenthängt unser Leben davon ab Je saisIch weiß que tu es sérieusees ist dir ernst Tu (ne) peuxDu kannst pas juste maintenant memich hier grad nicht laisser tomberentbehren N’aie pas peur,Nur keine Angst, je ne serai pas absent trop longtempsich bleib nicht all zu lange fern Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz sauver le mondedie Welt retten EnsuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huithundertachtundvierzig e-mailsMails à vérifierchecken QuiWer saitweiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz sauver le mondedie Welt retten EtUnd juste aprèsgleich danach je seraibin ich à nouveauwieder vers toibei dir De quelque manièreIrgendwie je suisbin ich en retardspät dran Commence déjà à mangerFang schon mal mit dem essen an Je me joindrai à toi plus tardIch stoß dann später dazu Tu me demandesDu fragst pourquoiwieso pourquoiweshalb pourquoiwarum Je dis,Ich sag quiconquewer pose une telle questionsowas fragt estist stupidedumm CarDenn tu ne semblesdu scheinst sans doutewohl pas savoirnicht zu wissen ce quewas je faisich tu UneNe mission très spécialeganz besondere Mission Permets-moiLass mich de t’épargner les détailsdich mit Details verschonen AssezGenug parlé,gesagt, assezgenug d’informationsInformation Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz sauver le mondedie Welt retten ensuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huithundertachtundvierzig e-mailsMails à vérifierchecken QuiWer saitweiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz sauver le mondedie Welt retten EtUnd juste aprèsgleich danach je seraibin ich à nouveauwieder vers toibei dir Le temps presseDie Zeit läuft mir davon AttendreZu warten seraitwäre une honteeine Schande PourFür toutedie ganze la population mondialeWeltbevölkerung A présent je dois y allerIch muss jetzt los SinonSonst arriveragibt’s la grandedie große catastropheKatastrophe Ne remarques-tu pasMerkst du nicht, quedass nouswir sommes en détresse?in Not sind? Je doisIch muss à présentjetzt vraimentecht sauver le mondedie Welt retten EnsuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huithundertachtundvierzig e-mailsMails à vérifierchecken QuiWer saitweiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz sauver le mondedie Welt retten EnsuiteDanach je voleraiflieg ich vers toizu dir EncoreNoch cent-quarante-huit-mille-sept-cents-treizehunderachtundvierzigtausendsiebenhundertdreizehn e-mailsMails à vérifierchecken Qui saitWer weiß ce quiwas m’arrivera encore ensuitemir dann noch passiert CarDenn il se passees passiert tant de chosesso viel Je doisMuss juste encorenur noch rapidementkurz sauver le mondedie Welt retten EtUnd justegleich aprèsdanach je seraibin ich de nouveauwieder vers toibei dir

Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten - Juste un instant sauver le monde

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en bas de page. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.

 

 

 

Dans la même collection

Max und Moritz(allemand-français)
 00:19:51 
Der Kampf der Tiere(allemand-français)
 01:37:32 
Schellen Ursli(allemand-français)
 00:09:23 
99 Luftballons(allemand-français)
 00:03:56 
Nur noch kurz die Welt retten(allemand-français)
 00:03:11 
Astronaut(allemand-français)
 00:04:28 
Professor Knatschke(allemand-français)
 00:04:02 
Lieblingsmensch(allemand-français)
 00:03:10 
Schildkröteneier: Schutz aus der Luft(allemand-français)
 00:01:59 
Leichtes Gepäck(allemand-français)
 00:03:52 

 

 

Publicité