Take advantage of all the features including Memotext with a free account!

🔗 Symbol   Présentation de l'API Gmail intégrée à Symbol.ch  (fr - en)  311 views  Title's translation Introducing Symbol.ch's integrated Gmail API  Text's author pdm  Plus pdm  Duration 00:08:40 Views on each page 1 312  

Learn 365 vocabulary words with « Présentation de l'API Gmail intégrée à Symbol.ch »!

« Présentation de l'API Gmail intégrée à Symbol.ch » has 1036 words which have been grouped into 259 bilingual expressions of which 229 are repeated at least once. While enjoying a video and through repetition, you learn the desired vocabulary.

Ads

pdm - Présentation de l'API Gmail intégrée à Symbol.ch (fr - en)  00:08:40   

Literary translation presented in   literary   ¤ 


 ✖
 
toggle
Help ?
slow fast
 
Introducing our Gmail applicationPrésentation de notre application Gmail built in our information systemintégrée à notre système d'information symbol.ch.symbol.ch. Here now on symbol.chVoilà sur symbol.ch you can read your emailsvous pouvez lire vos emails from the different Gmail mailboxesde différentes boîtes Gmail you have.que vous avez. I have I manage three of them,j'en ai j'en gère trois, I'll take this one,je vais prendre celle là, I'm going to Symbolje vais sur Symbol I'm logging in,Je me logue, in my name,avec mon compte, here I am inside.me voilà dedans. I set myselfJe me mets in full screen,en plein écran, it's cooler.c'est plus sympa. We have more space,On a plus de place andet in principle, we canen principe, on peut do anything with Symbol.tout faire avec Symbol. As a result, we don't really need,Du coup, on n'a pas vraiment besoin to use all windows.de travailler avec toutes les fenêtres. Here now,Voilà ici, we either go straighton va directement soit to the Inboxsur boîte de réception here,par ici, andet here you can listlà on peut lister sent emailsles emails envoyés or we comeou bien on vient simply heresimplement là andet then we choose the Mailboxpuis on choisit Boîte de réception. I'll get it.J'y vais. I didn't click… time to load. That's it.J'ai pas cliqué… le temps qui charge. Voilà. So I didn't get any emails of someDonc, je n'ai pas reçu d'emails aux quelques emails I've replied toemails auxquels j'ai répondu or wrote toou écrit recently.dernièrement. I can go thereJe peux aller là andet grabchoper the whole list of emails sent.toute la liste des emails envoyés. Voilà butVoilà mais this we're not interested in.ceci ne nous intéresse pas. What we can't doCe qu'on ne peut pas faire with our application,avec notre application, for example, we cannot deleteon ne peut par exemple pas effacer from Symbol an email that isdepuis Symbol un email qui se trouve donc on Gmail,sur Gmail, you can't do it directly either,on ne peut pas non plus directement, attach files to the e-mails,attacher la pièce jointe aux e-mails, that we receive here,que nous recevons ici, for this there ispour cela, il y a always a small buttontoujours un petit bouton at the end of an email,à la fin d'un email, let's openouvrons this one,celui-ci, a small buttonun petit bouton that lets you enter Gmail,qui vous permet d'aller sur Gmail, can you see here therevoyez-vous ici là we have this little buttonon a ce petit bouton you're immediately on Gmail with the right messageon est tout de suite sur Gmail sur le bon email and it's from here that we can eitheret c'est depuis là qu'on va pouvoir soit delete or pick up the attachment,effacer soit ramasser la pièce jointe, I close the small pop-up window.je ferme la petite fenêtre contextuelle. I'm going to stand over there.Je vais me mettre là. … Voilà once an email has been opened,… Voilà une fois un email ouvert, … Voilà… Voilà once an email has been opened,une fois un email ouvert, you can easily reply to it,vous pouvez y répondre simplement, sodonc here you have directlyici vous avez directement the message,le message, the name of the messagele nom du message with the subject that isavec le sujet qui est ready to be sent,prêt à être envoyé, andet then all you have to do is writelà vous n'avez plus qu'à écrire your text message: Good eveningvotre texte : Bonsoir And so on… VoilàEtc… Voilà if you clicksi vous cliquez sur if you clicksi vous cliquez sur History,Historique, well, it's going to take upet bien ça va reprendre well,et bien it's going to take upça va reprendre the history,l'historique, don't worry, here it's HTML mode, butne vous inquiétez pas ici c'est au mode HTML mais as soon as we record it,aussitôt que l'on enregistre, andet bien the mail is clearly visible,le mail est parfaitement visible, Well, there you are!Voyez-vous voilà ! our little Adsense message,notre petit message de Adsense which you can of coursequ'on peut bien sûr always go and read on Gmailtoujours aller lire sur Gmail at will … OK then so basicallyà volonté, voilà … ok donc en gros that's definitely what you can do,c'est ça ce que vous pouvez faire bien sûr, is to toggle account with this button.c'est changer de compte avec ce bouton. You see, here you could takeVoyez-vous la vous pourriez prendre another account use another accounts, butun autre compte utiliser un autre compte mais we're not gonna do this. And now I'm gonnaon va pas le faire et maintenant je vais worry about going backêtre embêté pour revenir en arrière we'll see... no, that's it,on va voir… non c'est bon, so you can also change your accountdonc voilà vous pouvez aussi changer de compte over here and read the emailspar ici et lire les emails qui you are interested in,vous intéressent, once an email has beenune fois qu'un email a été recorded and as everything you recordenregistré et comme tout ce que vous enregistrez you'll find it in the journal.vous le retrouverai dans le journal. With this button, and as you can seeAvec ce bouton là et comme vous pouvez voir here is our Adsense email.on a ici notre email de Adsense. AndEt puis here, the latest cardsici, les dernières fiches we haveque nous avons simply opened and recorded,simplement ouvertes et enregistrées, orou to which we've written a letterauxquelles on a écrit une lettre orou attached a fileajouté une pièce jointe here you go.voilà. Basically…En gros… no one can stop youensuite personne ne vous empêche to file this email.d'aller classer cet email. If you open it, you can goSi vous l'ouvrez vous pouvez aller le to classify it...le classer… let's see,voyons donc, oops excuse me,ouh excusez-moi, here arevoici our bindersnos classeurs with their sectionsavec leurs sections andet it's entirely possible for youc'est out à fait possible pour vous to classify certain emailsde classer certains emails in a binder,dans un classeur, to make sure we can find thisafin d'être sûr de retrouver cette organized information.information organisée. Voilà,Voilà, you have as well the agendavous avez sinon l'agenda that always appears herequi se présente toujours ici on the menu,sur ce menu, look!voyez ! as soon asdès qu'on you go over you hover over it,passe dessus, on survole you're already inside.déjà on est dedans. I'll go back to full screen,Je vais me remettre en plein écran, It's a little annoying.C'est un peu énervant. Basically, we have gone around theVoilà en gros on a fait le tour du du System.système. So, as I said, you can only readDonc comme je vous le dis on peu seulement lire the emailsles emails we have on Gmail, reply to it,que nous avons sur Gmail, y répondre, with its own email address,avec sa propre adresse email, and that's the greatestet c'est ça au fond le grand advantage of this Gmail applicationavantage de ce de cette application Gmail embedded in Symbol,intégrée à Symbol, means that we willc'est que on va be able to answer by company namepouvoir répondre avec le nom de sa société corresponding to the domain name we have.qui correspond au nom de domaine qu'on a. So instead of replying with an @gmail addressDonc au lieu de répondre avec une adresse @gmail we answer here, for example, usingon répond ben ici par exemple avec adresses @symbol,ch or @memoman.tvdes adresses @symbol,ch ou @memoman.tv That's it, so you can useVoilà, donc vous pouvez utiliser vous-même any @bluewin addressn'importe quelle adresse @bluewin or or onou ou sur any other address,n'importe quel autre adresse, and redirect itet la dévier on Gmail, andsur Gmail, et then you will receive your emails fromensuite vous recevrez vos emails issus de from…de… a domain name other than Gmaild'un autre nom de domaine que Gmail andet you can reply under this domain name,vous pouvez y répondre sous ce nom de domaine, that is yours,qu'est le vôtre, which makes thingsce qui fait, rend les choses a little moreun peu plus professionalprofessionnelles of course.évidemment. That's basically it,Voilà en gros c'est simplement the integration of this applicationl'intégration de cette application that we are interested in presenting to you,qui nous intéresse de vous présenter basically we have not much else... if I come back here...en gros on a pas grand-chose d'autre… si je reviens là… to explain…à vous expliquer… here is the section forlà c'est la section des Expected AnswersRéponses Attendues here are the messages from my contactslà c'est les messages de mes contacts only,uniquement, what is just convenient,ce qui est très pratique, and thereet puis là those are the other emails we havece sont les autres courriels que nous avons simply listed here,ici simplement listés, and…et… they are not spams,ce ne sont pas des spams, they all are emailssont tous les emails you have in Gmailque vous avez dans Gmail but spams can be found herepar contre les Spams vous les trouvez ici on this buttonsur ce bouton It's very convenient, because usuallyc'est très pratique parce que généralement we receive a lot of spam.on reçoit beaucoup de spams. Now, I'm lucky to have an account thatLà, j'ai de la chance je suis sur un compte qui doesn't have many emails,ne compte pas beaucoup de d'emails, you could change the accounton pourrait changer de compte and then useet puis utiliser another account.un autre compte. Mmh now,Eh là, I don't know if it's going to allow us…je ne sais pas s'il va nous permettre… I won't do it.je ne le ferai pas. I quit.Je renonce. That's it for the presentationVoilà, on va s'arrêter là pour la présentation of the Gmail API systemdu système Gmail API integrated in Symbol.chintégré à Symbol.ch which we hope will be validated byqu'on espère voir être validé par the Google team.l'équipe de Google. Because right now every time I putCar actuellement chaque fois que je mets one attached file thenun fichier attaché et bien the emails don't arrive.les emails n'arrivent pas. I can only send emailJe peux seulement envoyer des emails without an attachment,sans pièce jointe, but as soon as there is an attachment,mais aussitôt qu'il y a une pièce jointe, c'estit is even if I send it @gmail to my daughtermême si je l'envoie @gmail à ma fille well, the emailet bien l'email doesn't reach her.ne lui parvient pas. The email never arrives,Enfin l'email n'arrive jamais, I mean in my daughter's mailboxje veux dire chez ma fille even though she's at Gmail,pourtant qui est chez Gmail, of course,bien sûr, like almost everyone else.comme presque tout le monde. Voilà…Voilà… Thank you for validating our application.Merci de valider notre application I'd be veryje vous serais très grateful.reconnaissant. I use it every day,Je l'utilise tous les jours, it works very wellça marche très bien except for sending attachmentssauf pour l'envoi de pièces jointes and…et… so that's it, thank you.voilà donc, merci.

pdm - Présentation de l'API Gmail intégrée à Symbol.ch - Introducing Symbol.ch's integrated Gmail API

a dialog box opens, select the "Comment / Add to my vocabulary list" option. Modify the word or its translation, select the type of error for either and comment on the correction.

The changes and comments made are displayed at the bottom of the page. Corrections will be validated by the network. Your private notes are only visible to you (just click on the "check-box" before sending).

Your contributions are recorded in a new record of your own IMS account, giving you full control over your publications.

For example, private notes allow you to create a vocabulary list that you must remember for yourself

If you have an IMS account, the nickname given under "Account / Edit my profile" menu is automatically displayed and a picture of your "smartphone" as an icon if possible. Otherwise your Username will be noted "Invited" and your comments will eventually be deleted to keep only the members' comments.

 

 

In the same collection

Le Petit Prince(French-English)
 01:47:05 
Mon oncle Jules(French-English)
 00:22:13 
Rosa(French-English)
 00:18:15 
Hymne national suisse(French-English)
 00:04:43 
Hymne national français(French-English)
 00:01:02 
Plage des Paquis(French-English)
 00:00:06 
Professeur Knatschke(French-English)
 00:01:52 
Papier absorbant contre maréee noire(French-English)
 00:02:06 
Information générale sur Memoman(French-English)
 00:06:37 
Projet Ahl'Graine(French-English)
 00:05:55