Bénéficiez de toutes les fonctionnalités y compris Memotext avec un compte gratuit !

🔗 Mangata   Shallow  (en - fr)  8091 vues  Traduction du titre Shallow  Auteur du texte Mangata  Plus Mangata  Durée 00:03:01 Vues sur chaque page 1 8092  

Apprenez 75 mots de vocabulaire avec « Shallow » !

« Shallow » compte 163 mots qui ont été groupés en 74 locutions bilingues dont 56 sont répétées au moins une fois. Par le plaisir de lire et à force de répétition, vous apprenez le vocabulaire souhaité.

Publicité

Mangata - Shallow (en - fr)  00:03:01   

Traduction littéraire présentée de façon   littéraire   ¤ 


 ✖
 
toggle
Aide ?
lente rapide
 
. .SHALLOW .MANGATA .Returns 2015 À chaque foisEvery time que je te voisI see you pleurercrying Je ne diraiI won’t say riennothing Je ne sais pasI don’t know qui je suiswho I am Je ne sais pasI don’t know pourquoiwhy Je l’écrisI write it down cette précieuse chansona precious song Ta grâceYour grace en moiin me estis introuvablenowhere to be found Elle déclineRising down Et siWhat if je pouvaisI could êtrebe commelike toiyou Si je pouvais êtreIf I could be Et siWhat if je pouvais êtreI could be comme toilike you J’ai fait pleurer mon coeurI cried out my heart tellement de foisso many times J’ai fait grandir mes ailesI’ve grown my wings dansin le plus sombre,the darkest territoireground, en tombantfalling down La lumièreLight s’est estompéehas faded entrebetween nos peinesour pains Une colle miraculeuseA miraculous glue ne sera paswon’t be fortestrong assezenough pour te résoudreto resolve you Et siWhat if je pouvais êtreI could be comme toilike you SiIf je pouvais êtreI could be Et siWhat if je pouvais êtreI could be comme toilike you La routeThe road mèneleads nulle partnowhere L’histoireThe story s’arrêteends CommeAs de parfaitscomplete étrangers,strangers, nous ne nous rencontrerons plus jamaiswe’ll never met again Et siWhat if je pouvais être comme toiI could be like you Si je pouvais êtreIf I could be Et si je pouvais être comme toiWhat if I could be like you Et siWhat if je pouvais êtreI could be comme toilike you SiIf je pouvais êtreI could be Et siWhat if je pouvais être comme toiI could be like you

Mangata - Shallow - Shallow

à coté du mot apparait un crayon qui permet d'ouvrir un formulaire au-dessous du mot. Modifier le mot ou sa traduction, sélectionner le type d'erreur pour l'un ou l'autre et commenter la correction.

Les modifications et commentaires apportés s'affichent en bas de page. Les corrections seront validées par le réseau. Vos notes privées ne sont visibles que par vous (juste cliquer sur la "check-box" avant d'envoyer).

Vos contributions sont enregistrées dans une nouvelle fiche de votre propre compte IMS, ce qui vous donne le contrôle total sur vos publications.

Les notes privées permettent par exemple de créer une liste de vocabulaire à retenir absolument pour soi-même

Si vous avez un compte IMS, le pseudo donné sous menu "Compte / Modifier mon profil" s'affiche alors automatiquement et une photo de votre "smartphone" comme icône si possible. Sinon votre Pseudo sera noté "Invité" et vos commentaires seront éventuellement détruits pour ne garder que les commentaires des membres.

 

 

 

Dans la même collection

The Little Mermaid(anglais-français)
 01:28:35 
Elephants galore(anglais-français)
 00:17:41 
Dr Jekyll and Mr Hyde(anglais-français)
 01:33:11 
The Black Cat(anglais-français)
 00:36:32 
Rolling in the deep(anglais-français)
 00:07:47 
Little Saint Nick(anglais-français)
 00:02:00 
Sun is up(anglais-français)
 00:03:13 
British anthem(anglais-français)
 00:02:37 
One Way Ticket to Mars(anglais-français)
 00:02:10 
Shallow(anglais-français)
 00:03:01 

 

 

Publicité