🔗 Luca Bongiolo   NSA: Lo scandalo si allarga  (it - fr)  3168 views  Title's translation NSA: Le scandale se propage  Text's author  Plus  Duration 00:01:37 Views on each page 1 3169   Please Use Chrome!

1.
      Beta v.0.92 
slow fast
Lo scandalo Le scandale si allarga, se_propage, le polemiche les polémiques anche aussi e mirano et il vise dritte droit vers alla Casa Bianca: la maison Blanche : prima avant lo scoop le scoop del Guardian, du Guardian, che ha rivelato qui a révélé che que la la National Security Agency National Security Agency statunitense américaine ha accesso a un accès automatico automatique a tutti à toutes i dati telefonici les données téléphoniques dei clienti des clients del primo du premier operatore opérateur americano américain di telefonia, de téléphone, Verizon; Verizon ; poi il puis le Washington Post, Washington Post, secondo selon il quale laquelle le grandi les grandes aziende entreprises americane américaines di internet d’Internet hanno aperto ont ouverts al governo au gouvernement i loro leurs server serveurs e et i dati les données in y essi contenuti. sont contenues. Il governo sminuisce, Le gouvernement minimise, dice che dit que scritti les écrits e et comunicazioni les communications sul web sur le web vengono monitorati sont surveillées solo seulement per cittadini pour les citoyens non americani, non-américains, ma per mais dans il caso le cas Verizon de Verizon è il contrario, c’est le contraire, secondo selon il presidente le président dell’associa- de l’association zione di pour la protection tutela della de la vie privée: privacy: “si «Il s’agit tratta di de communications comunicazioni téléphoniques telefoniche entre tra les citoyens cittadini negli Stati des États-Unis» Uniti”, dit-il, dice, et e il ajoute: aggiunge: "c’est “è una une sorte specie di d’autorisation autorizzazione a tempo permanente, indeterminato, je pense penso que che sia illegal c’est illégal". Per internet Par Internet si parla on parle di Google, de Google, Microsoft, Microsoft, Facebook, Facebook, Skype Skype e et Apple, Apple, aziende entreprises che qui per dimensione selon leur taille e et utenti leurs utilisateurs potrebbero peuvent ricevere recevoir richieste des demandes di spiegazioni d’explications da governi, des gouvernements, tribunali des tribunaux ed et associazioni des associations del mondo intero; à travers le monde ; ma Mais negli USA dans les USA a questo à ça si aggiunge se rajoute la telefonia: la téléphonie: “L’idea "L’idée che stiano qu’ils raccogliendo recueil i dati, les données, e che et quindi donc possano sapere ils savent sempre toujours dove sono, où je suis, mi disturba. me dérange. Penso Je pense che facendo qu’en faisant questo cela abbiano ils ont di fatto réellement revocato levé il mio diritto mon droit alla à la privacy”, vie privée», dice dit una cliente une cliente di Verizon, de Verizon, in perfetto en parfait disaccordo désaccord con avec un altro utente: un autre utilisateur: “Se questo serve “Si ça sert a evitare à éviter che un terrorista qu’ un terroriste mi faccia me face saltare sauter in aria, en l’air, allora alors sto con je suis avec il governo, le gouvernement, che facciano qu’il fassen quello che ce qu’ ils devono fare, doivent faire, ragionevolmente”. raisonnablement”. É un altro C’est un autre duro colpo dure coup alla credibilità à la crédibilité del Presidente du président Barack Obama Barack Obama, perché questi parce que ces scandali scandales seguono suivent quelli delle intercettazioni ceux des interceptions a carico à charge di giornalisti des journalistes e et di una d’une sorta sorte di persecuzione de persécution fiscale fiscale contro contre alcune quelque associazioni associations
New! Suggest a correction / comment this text Click or touch a word in the video's subtitle…

next to the word appears a pencil that allows you to open a form below the word. Modify the word or its translation, select the type of error for either and comment on the correction.

The changes and comments made are displayed at the bottom of the page. Corrections will be validated by the network. Your private notes are only visible to you (just click on the "check-box" before sending).

Your contributions are recorded in a new record of your own IMS account, giving you full control over your publications.

For example, private notes allow you to create a vocabulary list that you must remember for yourself

If you have an IMS account, the nickname given under "Account / Edit my profile" menu is automatically displayed and a picture of your "smartphone" as an icon if possible. Otherwise your Username will be noted "Invited" and your comments will eventually be deleted to keep only the members' comments.