avatar   Image d'utilisateur et/ou pseudonyme manquant(s) et Sadik Gümüs et Sadik Gümüs v1.2 et Sadik Gümüs version 1.1

Aucune communication (html) pour l'instant

Publicité

J'ai Quitté Mon Pays (français-turc) Ayrıldım memleketimden
 00:02:46 

363 vues  

J'ai Quitté Mon Pays
Ayrıldım memleketimden

gratuit
Ayrıldım memleketimden
Enrico Macias
Enrico Macias
🔗 Sadik Gümüs

Littéraire - 08 Aou 2025 fr - tr

Les 100 expressions les plus utilisées en français et en turc (français-turc) Fransızca ve Türkçe'de en çok kullanılan 100 ifade
 00:08:40 

282 vues  

Les 100 expressions les plus utilisées en français et en turc
Fransızca ve Türkçe'de en çok kullanılan 100 ifade

gratuit
Fransızca ve Türkçe'de en çok kullanılan 100 ifade
Universel

🔗 

Littéraire - 04 Jul 2025 fr - tr

Ateşle oynama! (turc-français) Ne joue pas avec le feu !
 00:04:54 

279 vues  

Ateşle oynama!
Ne joue pas avec le feu !

gratuit
Ne joue pas avec le feu !
Erol Evgin & Sıla
Universal Music
🔗 Sadik Gümüs

Littéraire - 08 Aou 2025 tr - fr

Les expressions idiomatiques les plus utilisées en français (français-turc) Fransızcada en çok kullanılan deyimler
 00:06:14 

238 vues  

Les expressions idiomatiques les plus utilisées en français
Fransızcada en çok kullanılan deyimler

gratuit
Fransızcada en çok kullanılan deyimler
Universel

🔗 Sadik GÜMÜS

Littéraire - 08 Aou 2025 fr - tr

En yaygın Türkçe deyimler (turc-français) Les expressions idiomatiques turques les plus courantes
 00:03:28 

217 vues  

En yaygın Türkçe deyimler
Les expressions idiomatiques turques les plus courantes

gratuit
Les expressions idiomatiques turques les plus courantes
Universel
virtuel
🔗 Sadik GÜMÜS

Littéraire - 03 Jul 2025 tr - fr

 

 

Mon équipe et moi nous sommes intéressés à 14 textes en 2 langues français turc . L'aide à la traduction ici intégrée m'a beaucoup aidé et grâce au réseau de correcteurs j'ai réussi à traduire ces textes en turc français . Ma contribution s'élève à 0 heure 57 min. et 38 sec. de vidéos sous-titrées en bilingue. Laissez vous tenter par la lecture de mon dernier titre »Indila - Dernière Danse / Son Dans«, la bande son est en français, j'en ai fait une memovidéo pour les Turcs afin qu'ils comprennent!