Ella, die hat es - France GallElla, elle l’a - France Gall
Ella, die hat es - France GallElla, elle l’a - France Gall
Ella, die hat es - France GallElla, elle l’a - France Gall
Es istC’est
Es istC’est
wie eine Artcomme
wie eine Artcomme
Fröhlichkeitune gaieté
Fröhlichkeitune gaieté
WieComme
WieComme
ein Lächelnun sourire
ein Lächelnun sourire
EtwasQuelque chose
EtwasQuelque chose
in derdans la
in derdans la
Stimme,voix
Stimme,voix
DasQui
DasQui
scheintparaît
scheintparaît
uns zu sagennous dire
uns zu sagennous dire
"Komm""viens"
"Komm""viens"
DasQui
DasQui
uns ein seltsames Wohlgefühl verschafftnous fait sentir étrangement bien
uns ein seltsames Wohlgefühl verschafftnous fait sentir étrangement bien
Es ist wieC’est comme
Es ist wieC’est comme
die ganzetoute
die ganzetoute
Geschichtel’histoire
Geschichtel’histoire
der Schwarzen,Du peuple noir
der Schwarzen,Du peuple noir
DieQui
DieQui
schwankt.se balance
schwankt.se balance
zwischenEntre
zwischenEntre
Liebel’amour
Liebel’amour
undet
undet
Verzweiflungl’désespoir
Verzweiflungl’désespoir
Etwas,Quelque chose
Etwas,Quelque chose
dasqui
dasqui
tanztdanse
tanztdanse
in diren toi
in diren toi
WennSi
WennSi
du es hast,tu l’as,
du es hast,tu l’as,
dann hast du’s.tu l’as
dann hast du’s.tu l’as
Ella,Ella,
Ella,Ella,
die hat es.elle l’a
die hat es.elle l’a
DiesesCe
DiesesCe
gewisse Etwas,je n’sais quoi
gewisse Etwas,je n’sais quoi
DasQue
DasQue
andered’autres
andered’autres
nicht habenn’ont pas
nicht habenn’ont pas
DasQui
DasQui
uns versetzt.nous met
uns versetzt.nous met
in einendans un
in einendans un
komischendrôle
komischendrôle
Zustandd’état
Zustandd’état
Ella, die hat es.Ella, elle l’a
Ella, die hat es.Ella, elle l’a
Ella, die hat es.Ella, elle l’a
Ella, die hat es.Ella, elle l’a
EllaElla,
EllaElla,
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhou-ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
DieseCette
DieseCette
witzigedrôle de
witzigedrôle de
Stimmevoix
Stimmevoix
Sie hat,Elle a,
Sie hat,Elle a,
uh-uh-uh-uh uh-uh-uh-uh,ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou,
uh-uh-uh-uh uh-uh-uh-uh,ou-ou-ou-ou-ou-ou-ou,
diesecette
diesecette
sonderbaredrôle de
sonderbaredrôle de
Freudejoie
Freudejoie
Dieses GeschenkCe don
Dieses GeschenkCe don
des Himmels,du ciel
des Himmels,du ciel
diequi
diequi
sie schön macht.la rend belle
sie schön macht.la rend belle
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Sie hat,Elle a,
Sie hat,Elle a,
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Elle, die hat esElla, elle l’a
Elle, die hat esElla, elle l’a
Sie hat,Elle a,
Sie hat,Elle a,
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uhou-ou-ou-ou-ou-ou-ou
Sie hatElle a
Sie hatElle a
dieses winzigece tout petit
dieses winzigece tout petit
mehrsupplément
mehrsupplément
an Seeled’âme
an Seeled’âme
DiesenCet
DiesenCet
undefinierbarenindéfinissable
undefinierbarenindéfinissable
Charmecharme
Charmecharme
DieseCette
DieseCette
kleinepetite
kleinepetite
Flammeflamme
Flammeflamme
SchlagTape
SchlagTape
aufsur
aufsur
Fässerdes tonneaux
Fässerdes tonneaux
AufSur
AufSur
Klaviertasten,des pianos
Klaviertasten,des pianos
Auf alles,Sur tout
Auf alles,Sur tout
wasce que
wasce que
Gottdieu
Gottdieu
dir legen kannpeut te mettre
dir legen kannpeut te mettre
in die Händeentre les mains
in die Händeentre les mains
Zeig’Montre
Zeig’Montre
dein Lachenton rire
dein Lachenton rire
oderou
oderou
deinen Kummer.ton chagrin
deinen Kummer.ton chagrin
ObMais que
ObMais que
du nichts hast,tu n’aies rien,
du nichts hast,tu n’aies rien,
obque
obque
du bisttu sois
du bisttu sois
Königroi
Königroi
ObQue
ObQue
du suchst,tu cherches
du suchst,tu cherches
noch nachencore
noch nachencore
den Fähigkeitenles pouvoirs
den Fähigkeitenles pouvoirs
diequi
diequi
schlummerndorment
schlummerndorment
in diren toi
in diren toi
Du siehst,Tu vois
Du siehst,Tu vois
das kann man nicht kaufença ne s’achète pas
das kann man nicht kaufença ne s’achète pas
WennQuand
WennQuand
du es hast,tu l’as
du es hast,tu l’as
dann hast du’stu l’as
dann hast du’stu l’as
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
DiesesCe
DiesesCe
gewisse Etwasje n’sais quoi
gewisse Etwasje n’sais quoi
Das andereQue d’autres
Das andereQue d’autres
nicht habenn’ont pas
nicht habenn’ont pas
Das uns versetzt.Qui nous met
Das uns versetzt.Qui nous met
indans
indans
einen komischen Zustandun drôle d’état
einen komischen Zustandun drôle d’état
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat es...Ella, elle l’a...
Ella, die hat es...Ella, elle l’a...
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
DiesesCe
DiesesCe
gewisse Etwasje n’sais quoi
gewisse Etwasje n’sais quoi
Das andereQue d’autres
Das andereQue d’autres
nicht habenn’ont pas
nicht habenn’ont pas
Das uns versetzt.Qui nous met
Das uns versetzt.Qui nous met
indans
indans
einen komischen Zustandun drôle d’état
einen komischen Zustandun drôle d’état
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
DieseCette
DieseCette
witzige Stimmedrôle de voix
witzige Stimmedrôle de voix
DieseCette
DieseCette
sonderbare Freudedrôle de joie
sonderbare Freudedrôle de joie
DiesesCe
DiesesCe
Geschenk des Himmels,don du ciel
Geschenk des Himmels,don du ciel
diequi
diequi
sie schön machtla rend belle
sie schön machtla rend belle
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat esElla, elle l’a
Ella, die hat es...Ella, elle l’a...
Ella, die hat es...Ella, elle l’a...
---Texte France Gall / Memotext Debora - 2016